[自家太郎] 陆上部ちゃん (FANBOX) [中国翻訳]

混混少年秦明，文弱书生白齐，一个是设局人，一个是解局人；一个是阴差阳错，一个是蓄谋已久。二人通过选拔，携手进入金吾卫，虽屡遭到权贵刁难，二人凭借胆识及能力硬是杀出了一条血路。

仅存的「神级」后代杉月，佩戴黑环以劣等身份生活在肮脏的流放地，但平静的生活随着身份曝光被打破，特级势力视他为威胁派出暗杀队追杀杉月。五个从小为了守护杉月而存在的异能者也在同一时间被召集，他们纷纷赶往流放之地保护「神级」最后的后代，一场“环”之间的战斗即将打响！

公爵家的千金小姐莉莉，大婚前夜却撞破了未婚夫王子与姐姐私通，被二人喂下毒药，丢进荒郊。命悬一线时，被戴着面具的怪物所救，怪物自称王储艾萨克，中了一种月圆之夜会变身嗜血怪物的诅咒，只有莉莉的血能缓解。艾萨克承诺帮莉莉复仇，作为交换，莉莉需要嫁给自己，并帮他寻找解决诅咒的方法……

隋末唐初，风云变幻，英雄辈出。李世民、秦琼、长孙无忌、瓦岗寨兄弟……自古英雄出少年，一代明君李世民自少年初长成至力挽狂澜再到开创贞观之治，演绎历史风云、歌颂的经典传奇，以其波澜壮阔的一生再现风起云涌英雄辈出的年代。