(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

我自虚空而来，举手诸天崩碎，覆手黄泉寂灭；我为魔、为神、为仙、为人。我是萧晨，也是万物，亦为主宰！

自从人类发现上层大陆并大举迁移，被留在暗夜大陆的人们只能在黑暗种族的压迫下艰难求生。主角万流童年时家乡被血族屠遍，全村仅有万流一人逃过一劫，万流立誓复仇。可他的仇人竟是黑暗种族中万年一见的天才加尔威廉！ 万流并未因此气馁，哪怕面对常人难以承受的磨练，哪怕遭遇陷害身陷绝境，哪怕孤身对抗来自人类与黑暗种族两方的压迫也绝不放弃。突破！变强！直抵帝君之位！为了复仇，也为了改变这混乱的世界！

故事讲述了个性开朗喜欢捣乱的小学生布丁，和性格有点暴躁的黄连，俩人的日常校园生活故事。