爱到让妳臣服!![中国翻訳][DL版]

英雄好汉，传奇故事

向999个女生表白被拒的陈凡，第1000次竟然成功了，而且前面拒绝过他的999个女生都回来倒追他，上演究极修罗场！

王逗车技非凡，梦想成为职业赛车手，不想却无意间卷入谋杀案中，为证清白，帮助警方破获巨大案件，也找到了真正的凶手，接着牵扯出全球性犯罪大案，他继续卧底，竟混成集团老大，不知何去何从，这让他十分苦恼。

毛依兰，人称“毛豆”，毛豆和董忱源系一脉，师出同门，无奈两人自幼便是一对小冤家，逢则必斗。阴差阳错间，毛豆成了董忱后厨一员，他手把手教她做菜，毛豆也渐渐陷入了他爱情的圈套，无奈董忱身边莺莺燕燕络绎不绝，因此两人始终也不过是铁哥们儿。在毛豆重蹈初恋的覆辙、摆脱相亲对象的追求，并经历了富二代的爱情之后，最终得到董忱的一颗真心。并且毛豆也在董忱的悉心教导和帮助下，逐渐成长为名副其实的“料理女王”。